MOV
38. അങ്ങനെ ഒരുത്തൻ തന്റെ കന്യകയെ വിവാഹം കഴിപ്പിക്കുന്നതു നന്നു; വിവാഹം കഴിപ്പിക്കാതിരിക്കുന്നതു ഏറെ നന്നു.



KJV
38. So then he that giveth [her] in marriage doeth well; but he that giveth [her] not in marriage doeth better.

KJVP
38. So then G5620 G2532 he that giveth [her] in marriage G1547 doeth G4160 well; G2573 but G1161 he that giveth [her] not in marriage G1547 G3361 doeth G4160 better. G2908

YLT
38. so that both he who is giving in marriage doth well, and he who is not giving in marriage doth better.

ASV
38. So then both he that giveth his own virgin daughter in marriage doeth well; and he that giveth her not in marriage shall do better.

WEB
38. So then both he who gives his own virgin in marriage does well, and he who doesn\'t give her in marriage does better.

ESV
38. So then he who marries his betrothed does well, and he who refrains from marriage will do even better.

RV
38. So then both he that giveth his own virgin {cf15i daughter} in marriage doeth well; and he that giveth her not in marriage shall do better.

RSV
38. So that he who marries his betrothed does well; and he who refrains from marriage will do better.

NLT
38. So the person who marries his fianc�e does well, and the person who doesn't marry does even better.

NET
38. So then, the one who marries his own virgin does well, but the one who does not, does better.

ERVEN
38. So the man who marries his fianc—e does right, and the man who does not marry does better.